Black Desert Online - Patch Notes (13-Septiembre-2017)

Saludos Aventureros,

¡Quitense los escalofríos del otoño con una cerveza! Esta semana estamos emocionados por traerte el Beer ¡Festival (Festival de la Cerveza) el cual es una buena manera para que todos acomulen silvers y draft beers! Así como las montañas y los árboles cambian de aspecto, por favor disfruten el tema de otroño que hemos añadido al juego. ¡También, los premios de Guild Screenshot contest y Pearl Sales serán enviados!
 
Por último, pero no menos importante, estamos emocionados por anunciar el por mucho tiempo esperado, un servidor exclusivo para PvP para aquellos que esperaban por batallas aquí y allá.

El parche de esta semana será de ~742,53MB.



[Evento]

• Oktoberfest World Theme:
  • Inicia: 13 de Septiembre, 09:00 UTC
  • Finaiza: 11 de Octubre antes del mantenimiento

• Patrigio’s Costume Bag ha sido incluida para todos los Premium Set.
  • Desde el 13 de Septiembre al 27 de Septiembre, 09:00

• Nuevos Attendance Rewards han sido añadidos.
  • Inicia: 21 de Septiembre 00:00 UTC
  • Finaiza: 25 de Octubre 23:59 UTC

• Misiones del Beer Festival han sido añadidas.
  • Duración: 14 de Septiembre, 07:00 al 18 de Octubre, 09:00 (UTC)
  • Completa las Misiones iniciales listadas abajo, iniciando en Heidel

• NPC inicial: Pasvinder en Heidel
• Periodo para recibir Misiones: 14 de Sep., 07:00 - 11 de Oct., 23:59
• Disponible sólo una vez por familia
• [Event] Imperial Craft Delivery Invoice X5 serán dadas a los Aventureros que hayan completado la Mision final.
• Una vez que las Misiones iniciales están completadas, las siguientes Misiones Diarias estarán disponibles:
• De 4 Misiones Diarias, puedes elegir sólo 1 por día.
• Sin importar en que Ciudad estes, sólo 1 Misión Diaria estará disponible por Familia.
• [Event] Imperial Craft Delivery Invoice X5 serán enviadas a los Aventureros que hayan finalizado cualquiera de las 4 Misiones Diarias.

​

[Sistema]

• Un Servidor PvP Valencia6 (PvP) ha sido añadido.
  • Por favor noten que este servidor tendrá una línea adicional _PvP al título para indicar el conjunto de reglas único.
  • El servidor PvP permitirá a los jugadores pelear contra otros jugadores y monturas sin experimentar un decremento en el Karma. Esto aplica si dañas y/o matas al objetivo, jugador o montura.
  • En adición, derrotar monstruos que normalmente reducirían tu Karma no lo harán nunca más.
  • Sin embargo, los aventureros con Karma menor que 0 (-1 o menos) serán atacados por los vigilantes en los pueblos.
  • En adición, los aventureros con Karma menor que 0 (-1 o menos) quienes sean matados por otros aventureros en el desierto podrán ser teletransportados a las prisiones.
  • El Servidor PvP no afectará tu Karma pero el Karma y el Sistema de Penalizaciones lo tendrás en otros servidores regulares que reflejarán lo mismo.
  • Si mueres con Karma menor a ciertas estadisticas, seguirás teniendo las mismas penalizaciones que recibirías en otros servidores regulares, así que por favor sean precaución.
  • *por favo ignora los mensajes de aviso diciendo que el Karma se reducirá después de matar una montura en el canal PVP. (pronto será removido)

• 4 Nuevos Servidores han sido añadidos en un Grupo llamado: Kamasylvia. Sabes qué significa eso… ¡Kamasylvia Part 1 llegará muy pronto!
  • Estos servidores estarán listados en una estética similar a los servidores ya existentes, por ejemplo:
    • NA_Kamasylvia1 o EU_Kamasylvia1
    • NA_Kamasylvia2 o EU_Kamasylvia2
    • Así sucesivamente para los cuatro servidores.

• Los jugadores tendrá garantizados 30 puntos al iniciar el Savage Rift.
  
• E tiempo limite para los jefes de las etapas 5, 10, 15, y 20 del Savage Rift ha sido ajustado a 5 minutos.
  • La siguiente etapa iniciará si los jugadores fallan al derrotar a los jefes dentro del tiempo limite.
  • Si el jefe es derrotado, la siguiente etapa iniciará después de 30 segundos.

• El HP de los jefes del Savage Rift ha sido incrementada.
  
• El texto para actualizar las barricadas de hierro en Savage Rift ha sido cambiado.
  
• La tienda del Savage Rift puede ser cerrada con la tecla ESC. La UI de la ventana de la Tienda también puede ser movida.
  
• Corregido el problema donde los objetos instalados seguían apareciendo después de derrotar al último jefe en Savage Rift.
  
• Las mascotas será escondidas automáticamente durante Conquest y Node Wars.

Todas las Clases

• Las habilidades aprendidas median subir de nivel no serán automáticamente registradas en un Quick Slot.
  
• Corregido el problema donde los iconos de las pasivas previas seguían siendo mostradas después de aprender una nueva pasiva de la habilidad.
  
• Caminar en el modo automático ahora puede ser activado o desactivado al presionar las teclas CapsLock una vez. (No se necesita mantener apretada la tecla)

Warrior

• El efecto de ataque básico sobre una montura para el Warrior ha sido modificado para encagar con el personaje.

Sorceress

• Corregido el problema gráfico para el [Sorceress] Cavaro Helmet.

Berserker

• Corregido el problema donde el efecto Bound en contra de monstruos lanzado por el two-hand smash attack de la habilidad Frenzied Destroyer no era aplicado correctamente.
  
• El efecto Bound de la pasiva de la habilidad Frenzied Destroyer activada mediante la habilidad Quaking Fury en su últino buen gope, el cual era sólo aplicado en PvE, ahora también es aplicado en PvP.
  
• Corregida la diferencia de los valores de daño de la habilidad Flame Buster cuando es usada con el RMB.

Witch

• Corregido el problema de lag del ataque con Tett al usar la habilidad Thunder Storm.

Wizard

• La habilidad Lava Field ahora puede ser usada mediate un Quick Slot normalmente mientras el Wizard está parado.

Maehwa

• Corregido el problema donde la ropa interior se mostradba al rededor del área de la cintura al aplicar ambos Karlstein Outfit y Lahr Arcien Underwear.

Ninja & Kunoichi

• Corregida la inconvenencia donde podías usar Sprint despues de usar la habilidad Target Chase sólo si tu barra de Estamina estaba por debajo de cierto nivel.

• Normal hit damage será apicado a la habilidad Fox Claw junto con el efecto existente Stiffness.
  
• El rango del daño de la habilidad Fox Claw ha sido incrementada para incluir a los objetivos en frente del personaje. (El rango del efecto de Stiffness no ha cambiado.)
  
• La habilidad Shadow Slash ahora puede ser usada con Heart Aiming como un combo.
  
• Removido el texto conflictivo “immune to attacks for 20 seconds”de la descripción de la habilidad Shadow Cloak.
  
• El consumo de WP de las habilidades Fatal Blow I, II, III, y IV ha sido reducido.

• E consumo de WP de las habilidades Ninjutsu: Shadow Explosion I, II, III, y IV ha sido reducido.

• El consumo de WP de las habilidades Fox Claw I, II, y III ha sido reducido.

• El consumo de WP de las habilidades Ninjutsu: Shadow Stomp I, II, y III ha sido reducido.

• E consumo de WP de las habilidades Ankle Cutter I y II ha sido reducido.

• El consumo de WP de la habilidad Crescent Slash I ha sido reducido.
  • 15 → 10

• El consumo de WP de la habilidad Ninjutsu: Shadow Clone ha sido reducido.
  • 25 → 20

• E consumo de WP de las habilidades Black Moonlight I, II, III, y IV ha sido reducido.

[Sólo Ninja]

• El consumo de WP de las habilidades Boss Slaughter I y II ha sido reducido.

• El consumo de WP de las habilidades Beheading the Dead I y II ha sido reducido.

• El consumo de WP de las habilidades Drastic Measure I y II ha sido reducido.

• La cantidad recuperada de WP por la habilidad Sudden Decapitation ha sido incrementada.

• La cantidad recuperada de WP por la habilidad Flow: Execution ha sido incrementada.
  • 15 → 30

• La canrtidad recuperada de WP por la habilidad Murderous Intent en la estancia de transición ha sido incrementada.

• El consumo de WP por la habilidad Murderous Intent ha sido ajustado.

• El consumo de WP por la habilidad Bloodthirst: Katana Shower ha sido ajustado.

• La cantidad recuperada de WP por la habilidad Corrupt Sword Dance ha sido incrementada.

• Usar las habilidades Drastic Measure y Flow: Mach Explosion recuperará HP 50 por cada golpe acertado
• Usar la habilidad Seamless recuperará HP 100 por movimiento.
  
• Corregido el problema que hacia la capa  [Ninja] Jordine Casual desaparecer.

[Sólo Kunoichi]

• El consumo de WP de las habilidades Flash Slash I y II ha sido reducido.

• El consumo de WP de la habilidad Tendon Cutter ha sido reducido.
  • 70 → 50

• La descripción de la habilidad Halo ha sido cambiada para ajustarse al efecto actual.

Striker

• La guía del combo de habilidades ahora se mostara correctamente.

• Corregido el problema donde el efecto Super Armor no se activaba al usar la habilidad Massive Suppression con el brazo del personaje extendido hacia delante.
  
• Corregido el problema de tipografía en la descripción de la habilidad Flow: Mass Destruction.
  
• Corregido el problema donde las Herramientas de Gathering/ Processing no desaparecían después de las acciones Gathering o Processing, al vestir el Gauntlet en un estado de espera.
  
• Corregido el problema donde el sonido no era reproducido al usar la habilidad Flow: Mass Destruction durante el cooldown.

• Magical Power Accessories obtenidos mediante misiones ahora pueden ser vendidos a las tiendas de los NPC.
  
• Los efectos de buff para los siguientes objetos han sido cambiados.

• El grado de los objetos Memory Fragment ha sido cambiado.
  • Blanco → Azul

• El error de tipografía en la descripción de 12 Assassin’s Seal Reward Bundle ha sido corregido.

• El HP de los monstruos de Nivel 1- 39 ha sido ajustado.
  
• El HP de los siguientes monstruos de Elric Shrine ha sido reducida.
  • Elric Follower
  • Elric Cultist
  • Elric High Priest
  • Decayed Swamp Monster

• Red Nose y Dastard Bheg (de las misiones [Boss] Black Spirit and the Giant Imp y [Boss] Frenzied Altar Imp Captain, respectivamente) mostrarán el rango de ataque antes de hacer ataques fuertes.
  
• Los monstruos cerca del node manager Sanahan de Elric Shrine han sido reubicados.
  
• Los monstruos Shultz Guard no dropearan los siguientes objetos.
  • Krea Weapons / Sub-Weapons
  • Magic Crystal of Infinity - Counter Attack
  • Magic Crystal of Infinity - Ignore Grapple Resistance
  • Ancient Bronze Coin

• Los monstruos Shultz Guard ahora tienen mayores oportunidades de dropear Forbidden Books.
  
• El HP de los monstruos Shultz Guard ha sido reducido, y ellos tienen un mejor rendimiento de EXP.
  
• Corregido el problema donde los jugadores a veces podían fallar al ver los Spectre of Margoria cuando se enfrentaban a los Margoria Phantom Ships.

• La Misión 'Finlin' tiene que ser completada para poder iniciar la Misión 'Someone Else's Treasure'.
  
• El HP de los monstruos Incarnation of Illezra ha sido reducida significativamente.
  
• Corregido el problema donde los jugadores podían seguir aceptando la misión [Event] Meals Are Not To Be Skipped de Terrmian Waterpark.

• Los botones de las Acciones Sociales han sido añadidas al menú ESC.
  
• Un título ha sido añadido a la ventana Social Action.
  
• Las palabras claves de las Acciones Sociales distenguen entre mayúsculas y minúsculas, y no puedes designar mas de una palabra clave.
  
• 3 nuevas Acciones Sociales han sido añadidas.

Activa las Acciones Sociales escribiendo las palabras clave mostrada abajo, o al hacer click en las Acciones que quieres en la ventana Action, después de cumplir ciertas condiciones.

• Hacer click en Cancel después de ajustar la transparencia de la barra en las Opciones del Chat ahora debería revertir la ventana a su estado previo.
  
• Los efectos de camara que fueron añadidos al entrar y salir de la Dye y Pearl Shop. Los mismo efectos también serán aplicados a la pantalla Knowledge (H).
  
• E icono de interrogación de la pantalla Knowledge (H) que muestra conocimientos sin descubrir, ha sido re-aplicado.
  
• La animación top-down drop ha sido añadida a la pantalla Item Reform.
  
• El color del link de un objeto en el chat ahora reflejará el grado mediante colores.
  
• La herramienta de ayuda no será bloqueda por objetos.
  
• Los jugadores ahora pueden revisar las habilidades de las mascotas activas desde la ventana Pet List.
  
• El panel Attributes and Amity en la pantalla de Conversación ahora pueden ser arrastradas y reubicadas.
  
• La luz trasera en las pantallas character customization, dye, y Pearl Shop ha sido suavizada.

• Corregido el problema donde una línea en Koreano era expuesta después de seleccionar el Miniature Elephant en el Mapa Mundial.
  
• Corregido el problema donde la configuración de la transparencia de la ventana del chat no era aplicada a ninguna de la ventanas subsecuentes del chat.
  
• Corregido el problema donde un panel del chat sin guardar podía no aparecer después de descargar un estado desde el Settings Depository.
  
• Corregido el problema donde el termino “lifespan” podía aparecer al reparar Sailboat, Galley, y Frigate.
  
• Corregido el problema donde la tecla R no funcionaba si el Black Spirit era convocado mientras la ventana Event Page estaba abierta.
  
• FCorregido el mensaje del sistema que aparecia mientras registraban un Guild Emblem, cuando no hay [Guild] Guild Emblem Certificate.
  
• Corregido el problema donde la ventana Pet Info estaba bloqueda por la ventana Pet list.
  
• Corregido el problema donde el costo de reparación mostrado en el mensaje de aviso de la pantalla de reparación no mostraba apropiadamente los separadores de miles.
  
• Corregido el problema donde la ventana del Equipo no aparecía en la pantalla Item Reform.
  
• Corregido el problema donde la ubicación de la ventana de la Lista de Trabajadores podía cambiar después de entrar y salir de la pantalla Beauty Salon.
  
• Corregido el problema donde al ajustar la barra deslizante de la transparencia en las Opciones del Chat al hacer click (no al arrastrarla) no guardaba el valor.
  
• Corregido el problema donde al arrastrar la barra del scroll no funcionaba si el usuario regresaba de la ventana Repurchase a la ventana Purchase o Sell.
  
• Corregido el problema donde el minimapa podía regresar a su tamaño inicial cuando el personaje sube de nivel.
  
• Corregido el problema donde los jugadores podía seguir cambiando de servidores al entrar en Savage Rift incluso si el servidor estaba lleno.
  
• Corregido el problema donde la Ronda actual mostraba anormalmente cuando el estado cambia de Waitlisted a In Progress.
  
• Corregido el problema donde la Ronda actual se mostraba como 1 incluso si el juego había terminado.
  
• Corregido el problema donde los iconos del chat eran invisibles.
  
• Corregido el problema que reiniciaba el scroll de la ventana de la maid si un personaje estaba usando una montura.

• Corregido el problema donde ciertas áreas no eran tintadas al tintar Commander’s Barding.

Si te ha gustado no olvides compartir, dejar tu +1/like, comentar, seguirme en redes sociales o apoyarme en Patreon.
Gracias por visitar el blog :D
Publicación original / Original post: https://community.blackdesertonline.com/index.php?threads/patch-notes-13th-september-2017.54924/